
لە سێبەری دەیان ساڵ مەینەتیی کورد لەژێر چنگی ڕژێمی سەدام حوسێندا، "کەوتنی ئاسمانەکان" بەدوای گێڕانەوەی پێنج ژیانی پێکەوەگرێدراودا دەچێت کە جەنگ، توندڕەوی و عەشقی قەدەغەکراو نەخشیان کێشاوە.
جەبار جەمال غەریب لە ناو دڵی کولتوورێکی پڕ لە دڵسۆزیی قووڵی ئایینی و نەریتی پیاوسالارییەوە دەنووسێت، و ڕۆمانێک دەخولقێنێت کە تەنراو بە عیرفان، ڕیالیزمی ڕووت و ڕەوانبێژی و خوازەگەلێک کە ڕەنگدانەوەی هەست وەرگرتنێکی ئەدەبیی جیاوازن.ئەنجامەکەش پڕە لە تەحەدا: تێڕوانینەکان بۆ ژنان، پاکیزەیی و ئارەزوو کە زۆرێک لە خوێنەران تووشی شۆک دەکەن؛ دیمەنە ڕوونەکانی توندوتیژی و سێکسواڵیتی کە بێ هیچ سۆزێک نیشان دراون؛ و پەخشانێک کە نیشانەکانی وەرگێڕانی لە کوردییەوە پێوە دیارە کە کرۆکی سەرەکییە لێرەدا.
"کەوتنی ئاسمانەکان" ڕەتی دەکاتەوە خۆی بخاتە قاڵبە ئاسوودەبەخشەکانەوە. پێداگری لەوە دەکات کە دەبێت لەسەر مەرجەکانی خۆی مامەڵەی لەگەڵدا بکەیت. بەمەش، پەنجەرەیەک بە ڕووی ئەزموونەکانی زەبروزەنگ، باوەڕ و ڕزگاربوون دەکاتەوە کە لە دڵی ئەدەبیاتی کوردیدا دەدۆزرێنەوە.
بۆ ئەو خوێنەرانەی کە بەدوای ئەدەبیاتێکی جیهانیدا دەگەڕێن کە بەڕاستی هەڵقوڵاوی زەمینەیەکی دیکە بێت — لە ڕووی هزری، کەلتووری و ڕۆحییەوە — ئەمە کتێبێکی گرنگە، هەرچەندە خوێندنەوەشی سەخت بێت.